King James Version (KJV)
It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine. {soil: Heb. field}
Modern English
It was planted in a good soil by many waters, that it might produce branches, and that it might bear fruit, that it might be a good vine.”’
Hebrew
אֶל־שָׂ֥דֶה טּ֛וֹב אֶל־מַ֥יִם רַבִּ֖ים הִ֣יא שְׁתוּלָ֑ה לַעֲשׂ֤וֹת עָנָף֙ וְלָשֵׂ֣את פֶּ֔רִי לִהְי֖וֹת לְגֶ֥פֶן אַדָּֽרֶת׃
ʾel-shadeh ṭvob ʾel-mayim rabiym hiyʾ shtvlah laʿasvot ʿanaf vlasheʾt periy lihyvot lgepen ʾadaret