Me dijo: «Hijo de hombre, te envío a los hijos de Israel, a una nación de rebeldes que se han levantado contra mí. Ellos y sus padres han transgredido contra mí hasta este mismo día.
And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, {even} unto this very day. {nation: Heb. nations}
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י בֶּן־אָדָם֙ שׁוֹלֵ֨חַ אֲנִ֤י אֽוֹתְךָ֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־גּוֹיִ֥ם הַמּוֹרְדִ֖ים אֲשֶׁ֣ר מָרְדוּ־בִ֑י הֵ֤מָּה וַאֲבוֹתָם֙ פָּ֣שְׁעוּ בִ֔י עַד־עֶ֖צֶם הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
vayoʾmer ʾelay ben-ʾadam shvoleḥa ʾaniy ʾvotka ʾel-bney yishraʾel ʾel-gvoyim hamvordiym ʾasher mardv-biy hemah vaʾabvotam pashʿv biy ʿad-ʿeṣem hayvom hazeh
