Y tú, hijo de hombre, no les temas ni temas sus palabras, aunque haya zarzas y espinos junto a ti y habites entre escorpiones. No temas sus palabras ni te desanimes por sus miradas, aunque sean una casa rebelde.
And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns {be} with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they {be} a rebellious house. {briers...: or, rebels}
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָ֠דָם אַל־תִּירָ֨א מֵהֶ֜ם וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם אַל־תִּירָ֗א כִּ֣י סָרָבִ֤ים וְסַלּוֹנִים֙ אוֹתָ֔ךְ וְאֶל־עַקְרַבִּ֖ים אַתָּ֣ה יוֹשֵׁ֑ב מִדִּבְרֵיהֶ֤ם אַל־תִּירָא֙ וּמִפְּנֵיהֶ֣ם אַל־תֵּחָ֔ת כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃
vʾatah ben-ʾadam ʾal-tiyraʾ mehem vmidibreyhem ʾal-tiyraʾ kiy sarabiym vsalvoniym ʾvotak vʾel-ʿaqrabiym ʾatah yvosheb midibreyhem ʾal-tiyraʾ vmipneyhem ʾal-teḥat kiy beyt mriy hemah
