«Hijo de hombre, habla a los ancianos de Israel y diles: Así dice el Señor SEÑOR: ¿Vienen a consultarme? Tan cierto como que yo vivo —dice el Señor SEÑOR—, no dejaré que me consulten.»
Son of man, speak unto the elders of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Are ye come to enquire of me? {As} I live, saith the Lord GOD, I will not be enquired of by you.
בֶּן־אָדָ֗ם דַּבֵּ֞ר אֶת־זִקְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הֲלִדְרֹ֥שׁ אֹתִ֖י אַתֶּ֣ם בָּאִ֑ים חַי־אָ֙נִי֙ אִם־אִדָּרֵ֣שׁ לָכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
ben-ʾadam daber ʾet-ziqney yishraʾel vʾamarta ʾalehem koh ʾamar ʾadonay yhvih halidrosh ʾotiy ʾatem baʾiym ḥay-ʾaniy ʾim-ʾidaresh lakem nʾum ʾadonay yhvih
