Sabrán que yo soy el SEÑOR cuando actúe con ustedes en consideración de mi nombre, no según sus malos caminos ni según sus obras corruptas, oh casa de Israel —dice el Señor SEÑOR—.»
And ye shall know that I {am} the LORD, when I have wrought with you for my name's sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord GOD.
וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בַּעֲשׂוֹתִ֥י אִתְּכֶ֖ם לְמַ֣עַן שְׁמִ֑י לֹא֩ כְדַרְכֵיכֶ֨ם הָרָעִ֜ים וְכַעֲלִילֽוֹתֵיכֶ֤ם הַנִּשְׁחָתוֹת֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
viydaʿtem kiy-ʾaniy yhvah baʿasvotiy ʾitkem lmaʿan shmiy loʾ kdarkeykem haraʿiym vkaʿaliylvoteykem hanishḥatvot beyt yishraʾel nʾum ʾadonay yhvih
