Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 21:33

וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם הִנָּבֵ֤א וְאָֽמַרְתָּ֙ כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֔ה אֶל־בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן וְאֶל־חֶרְפָּתָ֑ם וְאָמַרְתָּ֗ חֶ֣רֶב חֶ֤רֶב פְּתוּחָה֙ לְטֶ֣בַח מְרוּטָ֔ה לְהָכִ֖יל לְמַ֥עַן בָּרָֽק׃
Reina-Valera / Español Moderno

Tú, hijo de hombre, profetiza y di: Así dice el Señor DIOS acerca de los hijos de Amón y acerca de su afrenta; di: «¡Espada, espada desenvainada para la matanza, pulida para consumir, para que relampaguee!»

King James Version (KJV)

Hebreo

וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם הִנָּבֵ֤א וְאָֽמַרְתָּ֙ כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֔ה אֶל־בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן וְאֶל־חֶרְפָּתָ֑ם וְאָמַרְתָּ֗ חֶ֣רֶב חֶ֤רֶב פְּתוּחָה֙ לְטֶ֣בַח מְרוּטָ֔ה לְהָכִ֖יל לְמַ֥עַן בָּרָֽק׃

vʾatah ben-ʾadam hinabeʾ vʾamarta koh ʾamar ʾadonay yhovih ʾel-bney ʿamvon vʾel-ḥerpatam vʾamarta ḥereb ḥereb ptvḥah lṭebaḥ mrvṭah lhakiyl lmaʿan baraq

Leer Ezequiel 21 en el Lector →
← Ezequiel 21:32 Ezequiel 21 Ezequiel 21:34 →