Aumentó su prostitución, pues vio figuras de hombres pintadas en la pared, imágenes de los caldeos pintadas en rojo,
And {that} she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,
וַתּ֖וֹסֶף אֶל־תַּזְנוּתֶ֑יהָ וַתֵּ֗רֶא אַנְשֵׁי֙ מְחֻקֶּ֣ה עַל־הַקִּ֔יר צַלְמֵ֣י כשדיים כַשְׂדִּ֔ים חֲקֻקִ֖ים בַּשָּׁשַֽׁר׃
vatvosef ʾel-taznvteyha vatereʾ ʾanshey mḥuqeh ʿal-haqiyr ṣalmey kshdyym kashdiym ḥaquqiym bashashar
