Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 23:39

וּֽבְשַׁחֲטָ֤ם אֶת־בְּנֵיהֶם֙ לְגִלּ֣וּלֵיהֶ֔ם וַיָּבֹ֧אוּ אֶל־מִקְדָּשִׁ֛י בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא לְחַלְּל֑וֹ וְהִנֵּה־כֹ֥ה עָשׂ֖וּ בְּת֥וֹךְ בֵּיתִֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque cuando sacrificaban a sus hijos a sus ídolos, luego ese mismo día venían a mi santuario para profanarlo; y he aquí que hicieron esto en medio de mi casa.

King James Version (KJV)

For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house.

Hebreo

וּֽבְשַׁחֲטָ֤ם אֶת־בְּנֵיהֶם֙ לְגִלּ֣וּלֵיהֶ֔ם וַיָּבֹ֧אוּ אֶל־מִקְדָּשִׁ֛י בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא לְחַלְּל֑וֹ וְהִנֵּה־כֹ֥ה עָשׂ֖וּ בְּת֥וֹךְ בֵּיתִֽי׃

vbshaḥaṭam ʾet-bneyhem lgilvleyhem vayaboʾv ʾel-miqdashiy bayvom hahvʾ lḥallvo vhineh-koh ʿasv btvok beytiy

Leer Ezequiel 23 en el Lector →
← Ezequiel 23:38 Ezequiel 23 Ezequiel 23:40 →