Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 23:8

וְאֶת־תַּזְנוּתֶ֤יהָ מִמִּצְרַ֙יִם֙ לֹ֣א עָזָ֔בָה כִּ֤י אוֹתָהּ֙ שָׁכְב֣וּ בִנְעוּרֶ֔יהָ וְהֵ֥מָּה עִשּׂ֖וּ דַּדֵּ֣י בְתוּלֶ֑יהָ וַיִּשְׁפְּכ֥וּ תַזְנוּתָ֖ם עָלֶֽיהָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

No abandonó la prostitución de Egipto, porque en su juventud se acostaron con ella. Acariciaron sus pezones juveniles y derramaron sobre ella su prostitución.

King James Version (KJV)

Neither left she her whoredoms {brought} from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.

Hebreo

וְאֶת־תַּזְנוּתֶ֤יהָ מִמִּצְרַ֙יִם֙ לֹ֣א עָזָ֔בָה כִּ֤י אוֹתָהּ֙ שָׁכְב֣וּ בִנְעוּרֶ֔יהָ וְהֵ֥מָּה עִשּׂ֖וּ דַּדֵּ֣י בְתוּלֶ֑יהָ וַיִּשְׁפְּכ֥וּ תַזְנוּתָ֖ם עָלֶֽיהָ׃

vʾet-taznvteyha mimiṣrayim loʾ ʿazabah kiy ʾvotah shakbv binʿvreyha vhemah ʿishv dadey btvleyha vayishpkv taznvtam ʿaleyha

Leer Ezequiel 23 en el Lector →
← Ezequiel 23:7 Ezequiel 23 Ezequiel 23:9 →