King James Version (KJV)
And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set {it} on, and also pour water into it:
Modern English
Utter a parable to the rebellious house, and tell them, ‘Thus says the Lord Yahweh, “Put the cauldron on the fire. Put it on, and also pour water into it.
Hebrew
וּמְשֹׁ֤ל אֶל־בֵּית־הַמֶּ֙רִי֙ מָשָׁ֔ל וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה שְׁפֹ֤ת הַסִּיר֙ שְׁפֹ֔ת וְגַם־יְצֹ֥ק בּ֖וֹ מָֽיִם׃
vmshol ʾel-beyt-hameriy mashal vʾamarta ʾaleyhem koh ʾamar ʾadonay yhvih shpot hasiyr shpot vgam-yṣoq bvo mayim