Di a los hijos de Amón: Escuchen la palabra del Señor SEÑOR. Así dice el Señor SEÑOR: Por cuanto dijiste ¡Ajá! contra mi santuario cuando fue profanado, y contra la tierra de Israel cuando fue asolada, y contra la casa de Judá cuando fueron llevados al cautiverio:
And say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD; Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity;
וְאָֽמַרְתָּ֙ לִבְנֵ֣י עַמּ֔וֹן שִׁמְע֖וּ דְּבַר־אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה כֹּה־אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֡ה יַעַן֩ אָמְרֵ֨ךְ הֶאָ֜ח אֶל־מִקְדָּשִׁ֣י כִֽי־נִחָ֗ל וְאֶל־אַדְמַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ כִּ֣י נָשַׁ֔מָּה וְאֶל־בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה כִּ֥י הָלְכ֖וּ בַּגּוֹלָֽה׃
vʾamarta libney ʿamvon shimʿv dbar-ʾadonay yhvih koh-ʾamar ʾadonay yhvih yaʿan ʾamrek heʾaḥ ʾel-miqdashiy kiy-niḥal vʾel-ʾadmat yishraʾel kiy nashamah vʾel-beyt yhvdah kiy halkv bagvolah
