A causa de la abundancia de sus caballos, su polvo te cubrirá. Tus muros temblarán al ruido de los jinetes, de los carros y de las carretas cuando entre por tus puertas, como los hombres entran por una ciudad que ha sido abierta a la fuerza.
By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach. {as men...: Heb. according to the enterings of a city broken up}
מִשִּׁפְעַ֥ת סוּסָ֖יו יְכַסֵּ֣ךְ אֲבָקָ֑ם מִקּוֹל֩ פָּרַ֨שׁ וְגַלְגַּ֜ל וָרֶ֗כֶב תִּרְעַ֙שְׁנָה֙ חֽוֹמוֹתַ֔יִךְ בְּבֹאוֹ֙ בִּשְׁעָרַ֔יִךְ כִּמְבוֹאֵ֖י עִ֥יר מְבֻקָּעָֽה׃
mishipʿat svsayv ykasek ʾabaqam miqvol parash vgalgal varekeb tirʿashnah ḥvomvotayik bboʾvo bishʿarayik kimbvoʾey ʿiyr mbuqaʿah
