King James Version (KJV)
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I {am} against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.
Modern English
therefore thus says the Lord Yahweh, ‘Behold, I am against you, Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up.
Hebrew
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֥י עָלַ֖יִךְ צֹ֑ר וְהַעֲלֵיתִ֤י עָלַ֙יִךְ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים כְּהַעֲל֥וֹת הַיָּ֖ם לְגַלָּֽיו׃
laken koh ʾamar ʾadonay yhvih hinniy ʿalayik ṣor vhaʿaleytiy ʿalayik gvoyim rabiym khaʿalvot hayam lgalayv