Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 26:8

בְּנוֹתַ֥יִךְ בַּשָּׂדֶ֖ה בַּחֶ֣רֶב יַהֲרֹ֑ג וְנָתַ֨ן עָלַ֜יִךְ דָּיֵ֗ק וְשָׁפַ֤ךְ עָלַ֙יִךְ֙ סֹֽלְלָ֔ה וְהֵקִ֥ים עָלַ֖יִךְ צִנָּֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Matará a tus hijas en el campo a espada. Construirá baluartes contra ti, levantará una rampa contra ti y alzará el escudo contra ti.

King James Version (KJV)

He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee. {cast...: or, pour out the engine of shot}

Hebreo

בְּנוֹתַ֥יִךְ בַּשָּׂדֶ֖ה בַּחֶ֣רֶב יַהֲרֹ֑ג וְנָתַ֨ן עָלַ֜יִךְ דָּיֵ֗ק וְשָׁפַ֤ךְ עָלַ֙יִךְ֙ סֹֽלְלָ֔ה וְהֵקִ֥ים עָלַ֖יִךְ צִנָּֽה׃

bnvotayik bashadeh baḥereb yaharog vnatan ʿalayik dayeq vshapak ʿalayik sollah vheqiym ʿalayik ṣinah

Leer Ezequiel 26 en el Lector →
← Ezequiel 26:7 Ezequiel 26 Ezequiel 26:9 →