King James Version (KJV)
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise {men}, O Tyrus, {that} were in thee, were thy pilots.
Modern English
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men, Tyre, were in you. They were your pilots.
Hebrew
יֹשְׁבֵ֤י צִידוֹן֙ וְאַרְוַ֔ד הָי֥וּ שָׁטִ֖ים לָ֑ךְ חֲכָמַ֤יִךְ צוֹר֙ הָ֣יוּ בָ֔ךְ הֵ֖מָּה חֹבְלָֽיִךְ׃
yoshbey ṣiydvon vʾarvad hayv shaṭiym lak ḥakamayik ṣvor hayv bak hemah ḥoblayik