Ezekiel · יְחֶזְקֵאל

Ezekiel 29:14

וְשַׁבְתִּי֙ אֶת־שְׁב֣וּת מִצְרַ֔יִם וַהֲשִׁבֹתִ֤י אֹתָם֙ אֶ֣רֶץ פַּתְר֔וֹס עַל־אֶ֖רֶץ מְכֽוּרָתָ֑ם וְהָ֥יוּ שָׁ֖ם מַמְלָכָ֥ה שְׁפָלָֽה׃
King James Version (KJV)

And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return {into} the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom. {habitation: or, birth} {base: Heb. low}

Modern English

I will reverse the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth. They will be a lowly kingdom, there.

Hebrew

וְשַׁבְתִּי֙ אֶת־שְׁב֣וּת מִצְרַ֔יִם וַהֲשִׁבֹתִ֤י אֹתָם֙ אֶ֣רֶץ פַּתְר֔וֹס עַל־אֶ֖רֶץ מְכֽוּרָתָ֑ם וְהָ֥יוּ שָׁ֖ם מַמְלָכָ֥ה שְׁפָלָֽה׃

vshabtiy ʾet-shbvt miṣrayim vahashibotiy ʾotam ʾereṣ patrvos ʿal-ʾereṣ mkvratam vhayv sham mamlakah shpalah

← Ezekiel 29:13 Ezekiel 29 Ezekiel 29:15 →