Ezekiel · יְחֶזְקֵאל

Ezekiel 29:16

וְלֹ֣א יִֽהְיֶה־עוֹד֩ לְבֵ֨ית יִשְׂרָאֵ֤ל לְמִבְטָח֙ מַזְכִּ֣יר עָוֺ֔ן בִּפְנוֹתָ֖ם אַחֲרֵיהֶ֑ם וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
King James Version (KJV)

And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which bringeth {their} iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I {am} the Lord GOD.

Modern English

It will no longer be the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to memory, when they turn to look after them. Then they will know that I am the Lord Yahweh.”’”

Hebrew

וְלֹ֣א יִֽהְיֶה־עוֹד֩ לְבֵ֨ית יִשְׂרָאֵ֤ל לְמִבְטָח֙ מַזְכִּ֣יר עָוֺ֔ן בִּפְנוֹתָ֖ם אַחֲרֵיהֶ֑ם וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

vloʾ yihyeh-ʿvod lbeyt yishraʾel lmibṭaḥ mazkiyr ʿavon bipnvotam ʾaḥareyhem vyadʿv kiy ʾaniy ʾadonay yhvih

← Ezekiel 29:15 Ezekiel 29 Ezekiel 29:17 →