Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 29:19

לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֥י נֹתֵ֛ן לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְנָשָׂ֨א הֲמֹנָ֜הּ וְשָׁלַ֤ל שְׁלָלָהּ֙ וּבָזַ֣ז בִּזָּ֔הּ וְהָיְתָ֥ה שָׂכָ֖ר לְחֵילֽוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Por eso, así dice el Señor SEÑOR: He aquí que daré la tierra de Egipto a Nabucodonosor, rey de Babilonia. Llevará su multitud, tomará su botín y su presa. Esa será la paga para su ejército.

King James Version (KJV)

Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall take her multitude, and take her spoil, and take her prey; and it shall be the wages for his army. {take her spoil...: Heb. spoil her spoil, and prey her prey}

Hebreo

לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֥י נֹתֵ֛ן לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְנָשָׂ֨א הֲמֹנָ֜הּ וְשָׁלַ֤ל שְׁלָלָהּ֙ וּבָזַ֣ז בִּזָּ֔הּ וְהָיְתָ֥ה שָׂכָ֖ר לְחֵילֽוֹ׃

laken koh ʾamar ʾadonay yhvih hinniy noten linbvkadreʾṣar melek-babel ʾet-ʾereṣ miṣrayim vnashaʾ hamonah vshalal shlalah vbazaz bizah vhaytah shakar lḥeylvo

Leer Ezequiel 29 en el Lector →
← Ezequiel 29:18 Ezequiel 29 Ezequiel 29:20 →