«Cuando el justo se aparte de su justicia y cometa iniquidad, y yo ponga un tropiezo delante de él, morirá. Puesto que no le advertiste, morirá en su pecado, y sus obras justas que haya hecho no serán recordadas; pero yo demandaré su sangre de tu mano.
Again, When a righteous {man} doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand. {righteousness which: Heb. righteousnesses}
וּבְשׁ֨וּב צַדִּ֤יק מִצִּדְקוֹ֙ וְעָ֣שָׂה עָ֔וֶל וְנָתַתִּ֥י מִכְשׁ֛וֹל לְפָנָ֖יו ה֣וּא יָמ֑וּת כִּ֣י לֹ֤א הִזְהַרְתּוֹ֙ בְּחַטָּאת֣וֹ יָמ֔וּת וְלֹ֣א תִזָּכַ֗רְןָ צִדְקֹתָו֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וְדָמ֖וֹ מִיָּדְךָ֥ אֲבַקֵּֽשׁ׃
vbshvb ṣadiyq miṣidqvo vʿashah ʿavel vnatatiy mikshvol lpanayv hvʾ yamvt kiy loʾ hizhartvo bḥaṭaʾtvo yamvt vloʾ tizakarna ṣidqotav ʾasher ʿashah vdamvo miyadka ʾabaqesh
