Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 30:24

וְחִזַּקְתִּ֗י אֶת־זְרֹעוֹת֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל וְנָתַתִּ֥י אֶת־חַרְבִּ֖י בְּיָד֑וֹ וְשָׁבַרְתִּי֙ אֶת־זְרֹע֣וֹת פַּרְעֹ֔ה וְנָאַ֛ק נַאֲק֥וֹת חָלָ֖ל לְפָנָֽיו׃
Reina-Valera / Español Moderno

Fortaleceré los brazos del rey de Babilonia y pondré mi espada en su mano; pero quebraré los brazos de Faraón, y él gemirá delante del rey de Babilonia con el gemido de un hombre mortalmente herido.

King James Version (KJV)

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded {man}.

Hebreo

וְחִזַּקְתִּ֗י אֶת־זְרֹעוֹת֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל וְנָתַתִּ֥י אֶת־חַרְבִּ֖י בְּיָד֑וֹ וְשָׁבַרְתִּי֙ אֶת־זְרֹע֣וֹת פַּרְעֹ֔ה וְנָאַ֛ק נַאֲק֥וֹת חָלָ֖ל לְפָנָֽיו׃

vḥizaqtiy ʾet-zroʿvot melek babel vnatatiy ʾet-ḥarbiy byadvo vshabartiy ʾet-zroʿvot parʿoh vnaʾaq naʾaqvot ḥalal lpanayv

Leer Ezequiel 30 en el Lector →
← Ezequiel 30:23 Ezequiel 30 Ezequiel 30:25 →