Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 33:24

בֶּן־אָדָ֗ם יֹ֠שְׁבֵי הֶחֳרָב֨וֹת הָאֵ֜לֶּה עַל־אַדְמַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ אֹמְרִ֣ים לֵאמֹ֔ר אֶחָד֙ הָיָ֣ה אַבְרָהָ֔ם וַיִּירַ֖שׁ אֶת־הָאָ֑רֶץ וַאֲנַ֣חְנוּ רַבִּ֔ים לָ֛נוּ נִתְּנָ֥ה הָאָ֖רֶץ לְמוֹרָשָֽׁה׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Hijo de hombre, los que habitan en esas ruinas en la tierra de Israel dicen: "Abraham era uno solo y heredó la tierra; pero nosotros somos muchos. La tierra nos ha sido dada como herencia."

King James Version (KJV)

Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we {are} many; the land is given us for inheritance.

Hebreo

בֶּן־אָדָ֗ם יֹ֠שְׁבֵי הֶחֳרָב֨וֹת הָאֵ֜לֶּה עַל־אַדְמַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ אֹמְרִ֣ים לֵאמֹ֔ר אֶחָד֙ הָיָ֣ה אַבְרָהָ֔ם וַיִּירַ֖שׁ אֶת־הָאָ֑רֶץ וַאֲנַ֣חְנוּ רַבִּ֔ים לָ֛נוּ נִתְּנָ֥ה הָאָ֖רֶץ לְמוֹרָשָֽׁה׃

ben-ʾadam yoshbey heḥorabvot haʾeleh ʿal-ʾadmat yishraʾel ʾomriym leʾmor ʾeḥad hayah ʾabraham vayiyrash ʾet-haʾareṣ vaʾanaḥnv rabiym lanv nitnah haʾareṣ lmvorashah

Leer Ezequiel 33 en el Lector →
← Ezequiel 33:23 Ezequiel 33 Ezequiel 33:25 →