«Hijo de hombre, profetiza contra los pastores de Israel. Profetiza y diles, a los pastores: 'Así dice el Señor SEÑOR: "¡Ay de los pastores de Israel que se apacientan a sí mismos! ¿No deberían los pastores apacentar las ovejas?
Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord GOD unto the shepherds; Woe {be} to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks?
בֶּן־אָדָ֕ם הִנָּבֵ֖א עַל־רוֹעֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל הִנָּבֵ֣א וְאָמַרְתָּ֩ אֲלֵיהֶ֨ם לָרֹעִ֜ים כֹּ֥ה אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה ה֤וֹי רֹעֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁ֤ר הָיוּ֙ רֹעִ֣ים אוֹתָ֔ם הֲל֣וֹא הַצֹּ֔אן יִרְע֖וּ הָרֹעִֽים׃
ben-ʾadam hinabeʾ ʿal-rvoʿey yishraʾel hinabeʾ vʾamarta ʾaleyhem laroʿiym koh ʾamar ׀ ʾadonay yhvih hvoy roʿey-yishraʾel ʾasher hayv roʿiym ʾvotam halvoʾ haṣoʾn yirʿv haroʿiym
