Ezekiel · יְחֶזְקֵאל

Ezekiel 36:10

וְהִרְבֵּיתִ֤י עֲלֵיכֶם֙ אָדָ֔ם כָּל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל כֻּלֹּ֑ה וְנֹֽשְׁבוּ֙ הֶֽעָרִ֔ים וְהֶחֳרָב֖וֹת תִּבָּנֶֽינָה׃
King James Version (KJV)

And I will multiply men upon you, all the house of Israel, {even} all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:

Modern English

I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it. The cities will be inhabited, and the waste places will be built.

Hebrew

וְהִרְבֵּיתִ֤י עֲלֵיכֶם֙ אָדָ֔ם כָּל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל כֻּלֹּ֑ה וְנֹֽשְׁבוּ֙ הֶֽעָרִ֔ים וְהֶחֳרָב֖וֹת תִּבָּנֶֽינָה׃

vhirbeytiy ʿaleykem ʾadam kal-beyt yishraʾel kuloh vnoshbv heʿariym vheḥorabvot tibaneynah

כָּלkolevery / all
← Ezekiel 36:9 Ezekiel 36 Ezekiel 36:11 →