Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 36:20

וַיָּב֗וֹא אֶל־הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ שָׁ֔ם וַֽיְחַלְּל֖וּ אֶת־שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֑י בֶּאֱמֹ֤ר לָהֶם֙ עַם־יְהוָ֣ה אֵ֔לֶּה וּמֵאַרְצ֖וֹ יָצָֽאוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Cuando llegaron a las naciones a donde fueron, profanaron mi santo nombre; pues decían de ellos: "Estos son el pueblo del SEÑOR, y han salido de su tierra."

King James Version (KJV)

And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These {are} the people of the LORD, and are gone forth out of his land.

Hebreo

וַיָּב֗וֹא אֶל־הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ שָׁ֔ם וַֽיְחַלְּל֖וּ אֶת־שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֑י בֶּאֱמֹ֤ר לָהֶם֙ עַם־יְהוָ֣ה אֵ֔לֶּה וּמֵאַרְצ֖וֹ יָצָֽאוּ׃

vayabvoʾ ʾel-hagvoyim ʾasher-baʾv sham vayḥallv ʾet-shem qadshiy beʾemor lahem ʿam-yhvah ʾeleh vmeʾarṣvo yaṣaʾv

Leer Ezequiel 36 en el Lector →
← Ezequiel 36:19 Ezequiel 36 Ezequiel 36:21 →