Luego me dijo: «Hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de Israel. He aquí que dicen: "Nuestros huesos se secaron, nuestra esperanza se perdió, estamos completamente cortados."
Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
וַיֹּאמֶר֮ אֵלַי֒ בֶּן־אָדָ֕ם הָעֲצָמ֣וֹת הָאֵ֔לֶּה כָּל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל הֵ֑מָּה הִנֵּ֣ה אֹמְרִ֗ים יָבְשׁ֧וּ עַצְמוֹתֵ֛ינוּ וְאָבְדָ֥ה תִקְוָתֵ֖נוּ נִגְזַ֥רְנוּ לָֽנוּ׃
vayoʾmer ʾelay ben-ʾadam haʿaṣamvot haʾeleh kal-beyt yishraʾel hemah hineh ʾomriym yabshv ʿaṣmvoteynv vʾabdah tiqvatenv nigzarnv lanv
