Ezekiel · יְחֶזְקֵאל

Ezekiel 38:14

לָכֵן֙ הִנָּבֵ֣א בֶן־אָדָ֔ם וְאָמַרְתָּ֣ לְג֔וֹג כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הֲל֣וֹא ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא בְּשֶׁ֨בֶת עַמִּ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל לָבֶ֖טַח תֵּדָֽע׃
King James Version (KJV)

Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know {it}?

Modern English

“Therefore, son of man, prophesy, and tell Gog, ‘Thus says the Lord Yahweh: “In that day when my people Israel dwells securely, will you not know it?

Hebrew

לָכֵן֙ הִנָּבֵ֣א בֶן־אָדָ֔ם וְאָמַרְתָּ֣ לְג֔וֹג כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הֲל֣וֹא ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא בְּשֶׁ֨בֶת עַמִּ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל לָבֶ֖טַח תֵּדָֽע׃

laken hinabeʾ ben-ʾadam vʾamarta lgvog koh ʾamar ʾadonay yhvih halvoʾ ׀ bayvom hahvʾ bshebet ʿamiy yishraʾel labeṭaḥ tedaʿ

← Ezekiel 38:13 Ezekiel 38 Ezekiel 38:15 →