Porque en mis celos y en el fuego de mi ira he hablado. Ciertamente en ese día habrá un gran temblor en la tierra de Israel;
For in my jealousy {and} in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
וּבְקִנְאָתִ֥י בְאֵשׁ־עֶבְרָתִ֖י דִּבַּ֑רְתִּי אִם־לֹ֣א ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ רַ֣עַשׁ גָּד֔וֹל עַ֖ל אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵֽל׃
vbqinʾatiy bʾesh-ʿebratiy dibartiy ʾim-loʾ ׀ bayvom hahvʾ yihyeh raʿash gadvol ʿal ʾadmat yishraʾel
