Te haré girar, pondré ganchos en tus quijadas y te sacaré con todo tu ejército, caballos y jinetes, todos ellos vestidos con armadura completa, una gran compañía con escudo grande y escudo pequeño, todos ellos empuñando espadas;
And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts {of armour, even} a great company {with} bucklers and shields, all of them handling swords:
וְשׁ֣וֹבַבְתִּ֔יךָ וְנָתַתִּ֥י חַחִ֖ים בִּלְחָיֶ֑יךָ וְהוֹצֵאתִי֩ אוֹתְךָ֨ וְאֶת־כָּל־חֵילֶ֜ךָ סוּסִ֣ים וּפָרָשִׁ֗ים לְבֻשֵׁ֤י מִכְלוֹל֙ כֻּלָּ֔ם קָהָ֥ל רָב֙ צִנָּ֣ה וּמָגֵ֔ן תֹּפְשֵׂ֥י חֲרָב֖וֹת כֻּלָּֽם׃
vshvobabtiyka vnatatiy ḥaḥiym bilḥayeyka vhvoṣeʾtiy ʾvotka vʾet-kal-ḥeyleka svsiym vparashiym lbushey miklvol kulam qahal rab ṣinah vmagen topshey ḥarabvot kulam
