Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 39:4

עַל־הָרֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל תִּפּ֗וֹל אַתָּה֙ וְכָל־אֲגַפֶּ֔יךָ וְעַמִּ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתָּ֑ךְ לְעֵ֨יט צִפּ֧וֹר כָּל־כָּנָ֛ף וְחַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה נְתַתִּ֥יךָ לְאָכְלָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Caerás sobre los montes de Israel, tú y todas tus huestes y los pueblos que están contigo. Te entregaré a las aves de rapiña de toda especie y a las bestias del campo para que te devoren.

King James Version (KJV)

Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that {is} with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and {to} the beasts of the field to be devoured. {sort: Heb. wing} {to be...: Heb. to devour}

Hebreo

עַל־הָרֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל תִּפּ֗וֹל אַתָּה֙ וְכָל־אֲגַפֶּ֔יךָ וְעַמִּ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתָּ֑ךְ לְעֵ֨יט צִפּ֧וֹר כָּל־כָּנָ֛ף וְחַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה נְתַתִּ֥יךָ לְאָכְלָֽה׃

ʿal-harey yishraʾel tipvol ʾatah vkal-ʾagapeyka vʿamiym ʾasher ʾitak lʿeyṭ ṣipvor kal-kanaf vḥayat hashadeh ntatiyka lʾaklah

Leer Ezequiel 39 en el Lector →
← Ezequiel 39:3 Ezequiel 39 Ezequiel 39:5 →