«"'Los que habitan en las ciudades de Israel saldrán y encenderán fuego con las armas y las quemarán, tanto los escudos grandes como los pequeños, los arcos y las flechas, las porras y las lanzas; y harán fuego con ellas durante siete años;
And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years: {handstaves: or, javelins} {burn them...: or, make a fire of them}
וְֽיָצְא֞וּ יֹשְׁבֵ֣י ׀ עָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וּבִעֲר֡וּ וְ֠הִשִּׂיקוּ בְּנֶ֨שֶׁק וּמָגֵ֤ן וְצִנָּה֙ בְּקֶ֣שֶׁת וּבְחִצִּ֔ים וּבְמַקֵּ֥ל יָ֖ד וּבְרֹ֑מַח וּבִעֲר֥וּ בָהֶ֛ם אֵ֖שׁ שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃
vyaṣʾv yoshbey ׀ ʿarey yishraʾel vbiʿarv vhishiyqv bnesheq vmagen vṣinah bqeshet vbḥiṣiym vbmaqel yad vbromaḥ vbiʿarv bahem ʾesh shebaʿ shaniym
