Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, {which was} one reed broad; and the other threshold {of the gate, which was} one reed broad. {which looketh...: Heb. whose face was the way toward the east}
Then he came to the gate which looks toward the east, and went up its steps. He measured the threshold of the gate, one reed wide; and the other threshold, one reed wide.
וַיָּב֗וֹא אֶל־שַׁ֙עַר֙ אֲשֶׁ֤ר פָּנָיו֙ דֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֔ימָה וַיַּ֖עַל במעלותו בְּמַֽעֲלוֹתָ֑יו וַיָּ֣מָד ׀ אֶת־סַ֣ף הַשַּׁ֗עַר קָנֶ֤ה אֶחָד֙ רֹ֔חַב וְאֵת֙ סַ֣ף אֶחָ֔ד קָנֶ֥ה אֶחָ֖ד רֹֽחַב׃
vayabvoʾ ʾel-shaʿar ʾasher panayv derek haqadiymah vayaʿal bmʿlvtv bmaʿalvotayv vayamad ׀ ʾet-saf hashaʿar qaneh ʾeḥad roḥab vʾet saf ʾeḥad qaneh ʾeḥad roḥab