"'"Además, cuando dividáis la tierra en herencia por sorteo, presentaréis al SEÑOR una ofrenda, una porción santa de la tierra. Su longitud será de veinticinco mil cañas y su ancho de diez mil. Será santa en todo su contorno alrededor.
Moreover, when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer an oblation unto the LORD, an holy portion of the land: the length {shall be} the length of five and twenty thousand {reeds}, and the breadth {shall be} ten thousand. This {shall be} holy in all the borders thereof round about. {when...: Heb. when ye cause the land to fall} {an holy...: Heb. holiness}
וּבְהַפִּֽילְכֶ֨ם אֶת־הָאָ֜רֶץ בְּנַחֲלָ֗ה תָּרִימוּ֩ תְרוּמָ֨ה לַיהוָ֥ה ׀ קֹדֶשׁ֮ מִן־הָאָרֶץ֒ אֹ֗רֶךְ חֲמִשָּׁ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֙לֶף֙ אֹ֔רֶךְ וְרֹ֖חַב עֲשָׂ֣רָה אָ֑לֶף קֹדֶשׁ־ה֥וּא בְכָל־גְּבוּלָ֖הּ סָבִֽיב׃
vbhapiylkem ʾet-haʾareṣ bnaḥalah tariymv trvmah layhvah ׀ qodesh min-haʾareṣ ʾorek ḥamishah vʿeshriym ʾelef ʾorek vroḥab ʿasharah ʾalef qodesh-hvʾ bkal-gbvlah sabiyb
