Cuando el príncipe prepare una ofrenda voluntaria, un holocausto o una ofrenda de paz como ofrenda voluntaria al SEÑOR, le abrirán la puerta que mira hacia el este; preparará su holocausto y sus ofrendas de paz como lo hace en el día de reposo. Luego saldrá, y después de su salida se cerrará la puerta.
Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto the LORD, {one} shall then open him the gate that looketh toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth {one} shall shut the gate.
וְכִֽי־יַעֲשֶׂה֩ הַנָּשִׂ֨יא נְדָבָ֜ה עוֹלָ֣ה אֽוֹ־שְׁלָמִים֮ נְדָבָ֣ה לַֽיהוָה֒ וּפָ֣תַֽח ל֗וֹ אֶת הַשַּׁ֙עַר֙ הַפֹּנֶ֣ה קָדִ֔ים וְעָשָׂ֤ה אֶת־עֹֽלָתוֹ֙ וְאֶת־שְׁלָמָ֔יו כַּאֲשֶׁ֥ר יַעֲשֶׂ֖ה בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֑ת וְיָצָ֛א וְסָגַ֥ר אֶת־הַשַּׁ֖עַר אַחֲרֵ֥י צֵאתֽוֹ׃
vkiy-yaʿasheh hanashiyʾ ndabah ʿvolah ʾvo-shlamiym ndabah layhvah vpataḥ lvo ʾet hashaʿar haponeh qadiym vʿashah ʾet-ʿolatvo vʾet-shlamayv kaʾasher yaʿasheh byvom hashabat vyaṣaʾ vsagar ʾet-hashaʿar ʾaḥarey ṣeʾtvo
