A orillas del río, en ambas márgenes, crecerá toda clase de árboles frutales. Sus hojas no se marchitarán ni su fruto se acabará. Darán fruto nuevo cada mes, porque sus aguas brotan del santuario. Su fruto será para comer y sus hojas para sanar.»
And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine. {shall grow: Heb. shall come up} {new: or, principal} {for medicine: or, for bruises and sores}
וְעַל־הַנַּ֣חַל יַעֲלֶ֣ה עַל־שְׂפָת֣וֹ מִזֶּ֣ה ׀ וּמִזֶּ֣ה ׀ כָּל־עֵֽץ־מַ֠אֲכָל לֹא־יִבּ֨וֹל עָלֵ֜הוּ וְלֹֽא־יִתֹּ֣ם פִּרְי֗וֹ לָֽחֳדָשָׁיו֙ יְבַכֵּ֔ר כִּ֣י מֵימָ֔יו מִן־הַמִּקְדָּ֖שׁ הֵ֣מָּה יֽוֹצְאִ֑ים והיו וְהָיָ֤ה פִרְיוֹ֙ לְמַֽאֲכָ֔ל וְעָלֵ֖הוּ לִתְרוּפָֽה׃
vʿal-hanaḥal yaʿaleh ʿal-shpatvo mizeh ׀ vmizeh ׀ kal-ʿeṣ-maʾakal loʾ-yibvol ʿalehv vloʾ-yitom piryvo laḥodashayv ybaker kiy meymayv min-hamiqdash hemah yvoṣʾiym vhyv vhayah piryvo lmaʾakal vʿalehv litrvpah
