Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 47:18

וּפְאַ֣ת קָדִ֡ים מִבֵּ֣ין חַוְרָ֣ן וּמִבֵּין־דַּמֶּשֶׂק֩ וּמִבֵּ֨ין הַגִּלְעָ֜ד וּמִבֵּ֨ין אֶ֤רֶץ יִשְׂרָאֵל֙ הַיַּרְדֵּ֔ן מִגְּב֛וּל עַל־הַיָּ֥ם הַקַּדְמוֹנִ֖י תָּמֹ֑דּוּ וְאֵ֖ת פְּאַ֥ת קָדִֽימָה׃
Reina-Valera / Español Moderno

«El lado este, entre Haurán y Damasco, entre Galaad y la tierra de Israel, será el Jordán; desde el límite norte hasta el mar oriental lo mediréis. Este es el lado este.

King James Version (KJV)

And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel {by} Jordan, from the border unto the east sea. And {this is} the east side. {from (Hauran, Damascus, Gilead, the land): Heb. from between}

Hebreo

וּפְאַ֣ת קָדִ֡ים מִבֵּ֣ין חַוְרָ֣ן וּמִבֵּין־דַּמֶּשֶׂק֩ וּמִבֵּ֨ין הַגִּלְעָ֜ד וּמִבֵּ֨ין אֶ֤רֶץ יִשְׂרָאֵל֙ הַיַּרְדֵּ֔ן מִגְּב֛וּל עַל־הַיָּ֥ם הַקַּדְמוֹנִ֖י תָּמֹ֑דּוּ וְאֵ֖ת פְּאַ֥ת קָדִֽימָה׃

vpʾat qadiym mibeyn ḥavran vmibeyn-damesheq vmibeyn hagilʿad vmibeyn ʾereṣ yishraʾel hayarden migbvl ʿal-hayam haqadmvoniy tamodv vʾet pʾat qadiymah

Leer Ezequiel 47 en el Lector →
← Ezequiel 47:17 Ezequiel 47 Ezequiel 47:19 →