Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 5:13

וְכָלָ֣ה אַפִּ֗י וַהֲנִחוֹתִ֧י חֲמָתִ֛י בָּ֖ם וְהִנֶּחָ֑מְתִּי וְֽיָדְע֞וּ כִּי־אֲנִ֣י יְהוָ֗ה דִּבַּ֙רְתִּי֙ בְּקִנְאָתִ֔י בְּכַלּוֹתִ֥י חֲמָתִ֖י בָּֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

«'Así se cumplirá mi enojo, y haré que mi furor contra ellos descanse, y quedaré satisfecho. Sabrán que yo, el SEÑOR, he hablado en mi celo, cuando haya consumado mi furor sobre ellos.

King James Version (KJV)

Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken {it} in my zeal, when I have accomplished my fury in them.

Hebreo

וְכָלָ֣ה אַפִּ֗י וַהֲנִחוֹתִ֧י חֲמָתִ֛י בָּ֖ם וְהִנֶּחָ֑מְתִּי וְֽיָדְע֞וּ כִּי־אֲנִ֣י יְהוָ֗ה דִּבַּ֙רְתִּי֙ בְּקִנְאָתִ֔י בְּכַלּוֹתִ֥י חֲמָתִ֖י בָּֽם׃

vkalah ʾapiy vahaniḥvotiy ḥamatiy bam vhineḥamtiy vyadʿv kiy-ʾaniy yhvah dibartiy bqinʾatiy bkalvotiy ḥamatiy bam

Leer Ezequiel 5 en el Lector →
← Ezequiel 5:12 Ezequiel 5 Ezequiel 5:14 →