Habacuc · חֲבַקּוּק

Habacuc 1:15

כֻּלֹּה֙ בְּחַכָּ֣ה הֵֽעֲלָ֔ה יְגֹרֵ֣הוּ בְחֶרְמ֔וֹ וְיַאַסְפֵ֖הוּ בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ עַל־כֵּ֖ן יִשְׂמַ֥ח וְיָגִֽיל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los saca a todos con anzuelo, los atrapa en su red y los recoge en su atarraya. Por eso se regocija y se alegra.

King James Version (KJV)

They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad. {drag: or, flue net}

Hebreo

כֻּלֹּה֙ בְּחַכָּ֣ה הֵֽעֲלָ֔ה יְגֹרֵ֣הוּ בְחֶרְמ֔וֹ וְיַאַסְפֵ֖הוּ בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ עַל־כֵּ֖ן יִשְׂמַ֥ח וְיָגִֽיל׃

kuloh bḥakah heʿalah ygorehv bḥermvo vyaʾaspehv bmikmartvo ʿal-ken yishmaḥ vyagiyl

Leer Habacuc 1 en el Lector →
← Habacuc 1:14 Habacuc 1 Habacuc 1:16 →