Al oír esto, mi cuerpo tembló. Mis labios temblaron ante esa voz. La podredumbre entra en mis huesos y tiemblo en mi lugar, porque debo esperar en silencio el día de la angustia, cuando suba el pueblo que nos invade.
When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops. {invade...: or, cut them in pieces}
שָׁמַ֣עְתִּי ׀ וַתִּרְגַּ֣ז בִּטְנִ֗י לְקוֹל֙ צָלֲל֣וּ שְׂפָתַ֔י יָב֥וֹא רָקָ֛ב בַּעֲצָמַ֖י וְתַחְתַּ֣י אֶרְגָּ֑ז אֲשֶׁ֤ר אָנ֙וּחַ֙ לְי֣וֹם צָרָ֔ה לַעֲל֖וֹת לְעַ֥ם יְגוּדֶֽנּוּ׃
shamaʿtiy ׀ vatirgaz biṭniy lqvol ṣalalv shpatay yabvoʾ raqab baʿaṣamay vtaḥtay ʾergaz ʾasher ʾanvḥa lyvom ṣarah laʿalvot lʿam ygvdenv
