Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 10:6

גַּם־אוֹתוֹ֙ לְאַשּׁ֣וּר יוּבָ֔ל מִנְחָ֖ה לְמֶ֣לֶךְ יָרֵ֑ב בָּשְׁנָה֙ אֶפְרַ֣יִם יִקָּ֔ח וְיֵב֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל מֵעֲצָתֽוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

También será llevado a Asiria como presente para el gran rey. Efraín recibirá vergüenza, e Israel se avergonzará de su propio consejo.

King James Version (KJV)

It shall be also carried unto Assyria {for} a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

Hebreo

גַּם־אוֹתוֹ֙ לְאַשּׁ֣וּר יוּבָ֔ל מִנְחָ֖ה לְמֶ֣לֶךְ יָרֵ֑ב בָּשְׁנָה֙ אֶפְרַ֣יִם יִקָּ֔ח וְיֵב֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל מֵעֲצָתֽוֹ׃

gam-ʾvotvo lʾashvr yvbal minḥah lmelek yareb bashnah ʾeprayim yiqaḥ vyebvosh yishraʾel meʿaṣatvo

Leer Oseas 10 en el Lector →
← Oseas 10:5 Oseas 10 Oseas 10:7 →