Hosea · הוֹשֵׁעַ

Hosea 13:1

כְּדַבֵּ֤ר אֶפְרַ֙יִם֙ רְתֵ֔ת נָשָׂ֥א ה֖וּא בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיֶּאְשַׁ֥ם בַּבַּ֖עַל וַיָּמֹֽת׃
King James Version (KJV)

When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

Modern English

When Ephraim spoke, there was trembling. He exalted himself in Israel, but when he became guilty in Baal, he died.

Hebrew

כְּדַבֵּ֤ר אֶפְרַ֙יִם֙ רְתֵ֔ת נָשָׂ֥א ה֖וּא בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיֶּאְשַׁ֥ם בַּבַּ֖עַל וַיָּמֹֽת׃

kdaber ʾeprayim rtet nashaʾ hvʾ byishraʾel vayeʾsham babaʿal vayamot

← Hosea 12:15 Hosea 13 Hosea 13:2 →