Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 13:10

אֱהִ֤י מַלְכְּךָ֙ אֵפ֔וֹא וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ בְּכָל־עָרֶ֑יךָ וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתָּ תְּנָה־לִּ֖י מֶ֥לֶךְ וְשָׂרִֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿Dónde está ahora tu rey para que te salve en todas tus ciudades? Y tus jueces, de quienes dijiste: "Dame un rey y príncipes".

King James Version (KJV)

I will be thy king: where {is any other} that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes? {I will...: rather, Where is thy king?}

Hebreo

אֱהִ֤י מַלְכְּךָ֙ אֵפ֔וֹא וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ בְּכָל־עָרֶ֑יךָ וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתָּ תְּנָה־לִּ֖י מֶ֥לֶךְ וְשָׂרִֽים׃

ʾehiy malkka ʾepvoʾ vyvoshiyʿaka bkal-ʿareyka vshopṭeyka ʾasher ʾamarta tnah-liy melek vshariym

Leer Oseas 13 en el Lector →
← Oseas 13:9 Oseas 13 Oseas 13:11 →