Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 14:8

יָשֻׁ֙בוּ֙ יֹשְׁבֵ֣י בְצִלּ֔וֹ יְחַיּ֥וּ דָגָ֖ן וְיִפְרְח֣וּ כַגָּ֑פֶן זִכְר֖וֹ כְּיֵ֥ין לְבָנֽוֹן׃
Reina-Valera / Español Moderno

Efraín, ¿qué tengo yo ya que ver con los ídolos? Yo lo escucho y cuido de él. Yo soy como un ciprés verde; de mí procede tu fruto».

King James Version (KJV)

Ephraim {shall say}, What have I to do any more with idols? I have heard {him}, and observed him: I {am} like a green fir tree. From me is thy fruit found.

Hebreo

יָשֻׁ֙בוּ֙ יֹשְׁבֵ֣י בְצִלּ֔וֹ יְחַיּ֥וּ דָגָ֖ן וְיִפְרְח֣וּ כַגָּ֑פֶן זִכְר֖וֹ כְּיֵ֥ין לְבָנֽוֹן׃

yashubv yoshbey bṣilvo yḥayv dagan vyiprḥv kagapen zikrvo kyeyn lbanvon

Leer Oseas 14 en el Lector →
← Oseas 14:7 Oseas 14 Oseas 14:9 →