King James Version (KJV)
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand. {lewdness: Heb. folly, or, villany}
Modern English
Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of my hand.
Hebrew
וְהִיא֙ לֹ֣א יָֽדְעָ֔ה כִּ֤י אָֽנֹכִי֙ נָתַ֣תִּי לָ֔הּ הַדָּגָ֖ן וְהַתִּיר֣וֹשׁ וְהַיִּצְהָ֑ר וְכֶ֨סֶף הִרְבֵּ֥יתִי לָ֛הּ וְזָהָ֖ב עָשׂ֥וּ לַבָּֽעַל׃
vhiyʾ loʾ yadʿah kiy ʾanokiy natatiy lah hadagan vhatiyrvosh vhayiṣhar vkesef hirbeytiy lah vzahab ʿasv labaʿal