Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 2:12

וְעַתָּ֛ה אֲגַלֶּ֥ה אֶת־נַבְלֻתָ֖הּ לְעֵינֵ֣י מְאַהֲבֶ֑יהָ וְאִ֖ישׁ לֹֽא־יַצִּילֶ֥נָּה מִיָּדִֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Devastaré sus vides y sus higueras, de las cuales decía: "Estas son mis pagas que me han dado mis amantes"; las convertiré en monte, y los animales del campo las devorarán.

King James Version (KJV)

And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These {are} my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them. {destroy: Heb. make desolate}

Hebreo

וְעַתָּ֛ה אֲגַלֶּ֥ה אֶת־נַבְלֻתָ֖הּ לְעֵינֵ֣י מְאַהֲבֶ֑יהָ וְאִ֖ישׁ לֹֽא־יַצִּילֶ֥נָּה מִיָּדִֽי׃

vʿatah ʾagaleh ʾet-nablutah lʿeyney mʾahabeyha vʾiysh loʾ-yaṣiylenah miyadiy

Leer Oseas 2 en el Lector →
← Oseas 2:11 Oseas 2 Oseas 2:13 →