Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 4:1

שִׁמְע֥וּ דְבַר־יְהוָ֖ה בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֣י רִ֤יב לַֽיהוָה֙ עִם־יוֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ כִּ֠י אֵין־אֱמֶ֧ת וְֽאֵין־חֶ֛סֶד וְאֵֽין־דַּ֥עַת אֱלֹהִ֖ים בָּאָֽרֶץ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Escuchad la palabra del SEÑOR, hijos de Israel, porque el SEÑOR tiene un pleito contra los habitantes de la tierra: «Ciertamente no hay verdad, ni bondad, ni conocimiento de Dios en la tierra.

King James Version (KJV)

Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because {there is} no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.

Hebreo

שִׁמְע֥וּ דְבַר־יְהוָ֖ה בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֣י רִ֤יב לַֽיהוָה֙ עִם־יוֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ כִּ֠י אֵין־אֱמֶ֧ת וְֽאֵין־חֶ֛סֶד וְאֵֽין־דַּ֥עַת אֱלֹהִ֖ים בָּאָֽרֶץ׃

shimʿv dbar-yhvah bney yishraʾel kiy riyb layhvah ʿim-yvoshbey haʾareṣ kiy ʾeyn-ʾemet vʾeyn-ḥesed vʾeyn-daʿat ʾelohiym baʾareṣ

Leer Oseas 4 en el Lector →
← Oseas 3:5 Oseas 4 Oseas 4:2 →