King James Version (KJV)
They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
Modern English
They are unfaithful to Yahweh; for they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their fields.
Hebrew
בַּיהוָ֣ה בָּגָ֔דוּ כִּֽי־בָנִ֥ים זָרִ֖ים יָלָ֑דוּ עַתָּ֛ה יֹאכְלֵ֥ם חֹ֖דֶשׁ אֶת־חֶלְקֵיהֶֽם׃
bayhvah bagadv kiy-baniym zariym yaladv ʿatah yoʾklem ḥodesh ʾet-ḥelqeyhem