Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 7:16

יָשׁ֣וּבוּ ׀ לֹ֣א עָ֗ל הָיוּ֙ כְּקֶ֣שֶׁת רְמִיָּ֔ה יִפְּל֥וּ בַחֶ֛רֶב שָׂרֵיהֶ֖ם מִזַּ֣עַם לְשׁוֹנָ֑ם ז֥וֹ לַעְגָּ֖ם בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Vuelven, pero no al Altísimo; son como arco que falla. Sus príncipes caerán a espada por la insolencia de su lengua; esto será su escarnio en la tierra de Egipto.

King James Version (KJV)

They return, {but} not to the most High: they are like a deceitful bow: their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this {shall be} their derision in the land of Egypt.

Hebreo

יָשׁ֣וּבוּ ׀ לֹ֣א עָ֗ל הָיוּ֙ כְּקֶ֣שֶׁת רְמִיָּ֔ה יִפְּל֥וּ בַחֶ֛רֶב שָׂרֵיהֶ֖ם מִזַּ֣עַם לְשׁוֹנָ֑ם ז֥וֹ לַעְגָּ֖ם בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

yashvbv ׀ loʾ ʿal hayv kqeshet rmiyah yiplv baḥereb shareyhem mizaʿam lshvonam zvo laʿgam bʾereṣ miṣrayim

Leer Oseas 7 en el Lector →
← Oseas 7:15 Oseas 7 Oseas 8:1 →