Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 7:9

אָכְל֤וּ זָרִים֙ כֹּח֔וֹ וְה֖וּא לֹ֣א יָדָ֑ע גַּם־שֵׂיבָה֙ זָ֣רְקָה בּ֔וֹ וְה֖וּא לֹ֥א יָדָֽע׃
Reina-Valera / Español Moderno

Extraños devoran su fuerza, y él no se da cuenta. También las canas le salpican, y él no se da cuenta.

King James Version (KJV)

Strangers have devoured his strength, and he knoweth {it} not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not. {here...: Heb. sprinkled}

Hebreo

אָכְל֤וּ זָרִים֙ כֹּח֔וֹ וְה֖וּא לֹ֣א יָדָ֑ע גַּם־שֵׂיבָה֙ זָ֣רְקָה בּ֔וֹ וְה֖וּא לֹ֥א יָדָֽע׃

ʾaklv zariym koḥvo vhvʾ loʾ yadaʿ gam-sheybah zarqah bvo vhvʾ loʾ yadaʿ

Leer Oseas 7 en el Lector →
← Oseas 7:8 Oseas 7 Oseas 7:10 →