King James Version (KJV)
I have written to him the great things of my law, {but} they were counted as a strange thing.
Modern English
I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.
Hebrew
אכתוב־אֶ֨כְתָּב־ל֔וֹ רבו רֻבֵּ֖י תּֽוֹרָתִ֑י כְּמוֹ־זָ֖ר נֶחְשָֽׁבוּ׃
ʾktvb-ʾektab-lvo rbv rubey tvoratiy kmvo-zar neḥshabv