Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 8:13

זִבְחֵ֣י הַבְהָבַ֗י יִזְבְּח֤וּ בָשָׂר֙ וַיֹּאכֵ֔לוּ יְהוָ֖ה לֹ֣א רָצָ֑ם עַתָּ֞ה יִזְכֹּ֤ר עֲוֺנָם֙ וְיִפְקֹ֣ד חַטֹּאותָ֔ם הֵ֖מָּה מִצְרַ֥יִם יָשֽׁוּבוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

En cuanto a los sacrificios de mis ofrendas, sacrifican carne y la comen; pero el SEÑOR no los acepta. Ahora se acordará de su maldad y castigará sus pecados; ellos volverán a Egipto.

King James Version (KJV)

They sacrifice flesh {for} the sacrifices of mine offerings, and eat {it; but} the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt. {They sacrifice...: or, In the sacrifices of mine offerings they, etc}

Hebreo

זִבְחֵ֣י הַבְהָבַ֗י יִזְבְּח֤וּ בָשָׂר֙ וַיֹּאכֵ֔לוּ יְהוָ֖ה לֹ֣א רָצָ֑ם עַתָּ֞ה יִזְכֹּ֤ר עֲוֺנָם֙ וְיִפְקֹ֣ד חַטֹּאותָ֔ם הֵ֖מָּה מִצְרַ֥יִם יָשֽׁוּבוּ׃

zibḥey habhabay yizbḥv bashar vayoʾkelv yhvah loʾ raṣam ʿatah yizkor ʿavonam vyipqod ḥaṭoʾvtam hemah miṣrayim yashvbv

Leer Oseas 8 en el Lector →
← Oseas 8:12 Oseas 8 Oseas 8:14 →